1.

IN GENERALE

1.1.

Le presenti condizioni generali regolano il rapporto contrattuale tra il Cliente e la Boss Editore SA (qui di seguito “Boss Editore”) relative l’utilizzo del Sistema d’informazione per una gestione sicura delle risorse umane: Il diritto del lavoro applicato (qui di seguito “Sistema”), dei rispettivi aggiornamenti, del sito internet (www.boss-editore.ch qui di seguito “Sito Internet”) nonché di ogni altra documentazione cartacea o su supporto elettronico, quali CD o newsletters, edite da Boss Editore (qui di seguito collettivamente denominate “Opera”).

1.2.

Con l’utilizzo dell’Opera il Cliente accetta implicitamente le seguenti condizioni generali che formano parte integrante del contratto.

1.3.

La Boss Editore si riserva il diritto, senza preavviso alcuno, di modificare aggiungere o eliminare totalmente o parzialmente la sua offerta o d’interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione dell’Opera.

2.

DIRITTO D’AUTORE

2.1.

Il Cliente prende atto che l’Opera è tutelata dal diritto di autore di proprietà della Boss Editore, fatto salvo per i riferimenti ai testi di legge e/o formulari/circolari emessi da autorità pubbliche. Il Cliente può utilizzare l’Opera esclusivamente per i propri fini privati o aziendali. Egli è autorizzato a citare determinati testi dell’Opera alle seguenti condizioni cumulative: i) la citazione del testo deve essere integrale senza modifiche e, ii) non viene percepito nessun compenso, e iii) è necessario citare espressamente la fonte indicando copyright Boss Editore.

2.2.

E’ vietata la trasmissione a terzi (come per esempio fotocopie, pdf) delle informazioni contenute nell’Opera senza il consenso scritto della Boss Editore. Il Cliente può utilizzare i modelli dell’Opera esclusivamente a fini privati e/o aziendali. Si ricorda che la diffusione e/o riproduzione dell’Opera senza il consenso scritto della Boss Editore costituisce una violazione della legislazione svizzera sul diritto di autore e sui diritti di protezione affini passibile di reato penale.

3.

ACCESSO SITO INTERNET

3.1.

Il Sito Internet costituisce il portale informatico del Sistema. Esso presenta due aree, una pubblica e una riservata agli abbonati che vi accedono grazie ad un codice personale di accesso (login e password, qui di seguito “Codice d’Accesso”).

3.2.

Il Cliente s’impegna a mantenere confidenziale il Codice di Accesso e a non divulgarlo a terzi. Lo stesso Codice di accesso può essere utilizzato da massimo 3 lavoratori dello stesso Cliente. 

4.

PROTEZIONE DATI

4.1.

Il Cliente prende atto che la Boss Editore, per fini statistici commerciali e di marketing interni, registra la data, l’orario e il numero IP dei login effettuati nell’area riservata del Sito Internet. Inoltre utilizza il sistema google analytics che le permette di stabilire quali documenti vengono maggiormente consultati dai clienti senza tuttavia conoscere il nominativo del medesimo. La Boss Editore garantisce di utilizzare i dati personali dei Clienti esclusivamente per i fini descritti sopra e di non trasmettere a terzi informazioni relative al Cliente senza il consenso scritto di quest’ultimo.

4.2.

Il Cliente acconsente affinché i propri dati vengano utilizzati dalla Boss Editore come descritto al punto precedente.

5.

RESPONSABILITÀ

5.1.

La Boss Editore esclude qualsiasi tipo di responsabilità relativa all’Opera, in particolare ma non limitatamente, la Boss Editore non risponde del contenuto, della completezza, dell’esattezza e dell’attualità delle informazioni contenute nell’Opera e/o di qualsiasi sito internet o altra citazione menzionata nell’Opera e/o della disponibilità senza interruzioni del proprio Sito Internet e/o dei siti internet gestiti da terzi.

5.2.

Il Cliente valuta autonomamente e sotto la propria responsabilità come e in che misura utilizzare le informazioni contenute nell’Opera.

6.

DURATA DEL CONTRATTO E DISDETTA

6.1.

Il contratto relativo alla fornitura degli aggiornamenti al Sistema e l’accesso al Sito Internet ha una durata indeterminata e può essere disdetto dal Cliente o dalla Boss Editore in qualsiasi momento con effetto immediato.

6.2.

La disdetta deve essere comunicata per scritto mediante lettera o email. 

7.

DIRITTO APPLICABILE / FORO

7.1.

Le presenti condizioni generali sono regolamentate esclusivamente dal diritto svizzero.

7.2.

Per ogni e qualsiasi contestazione relativa all’applicazione, interpretazione validità delle presenti condizioni generali la Boss Editore e il Cliente designano quale unico tribunale competente quello di Lugano.